entgegenkommen

entgegenkommen
- {to meet (met,met) gặp, gặp gỡ, đi đón, xin giới thiệu, làm quen, vấp phải, đương đầu, đáp ứng, thoả mãn, làm vừa lòng, nhận, tiếp nhận, chịu đựng, cam chịu, thanh toán, gặp nhau, tụ họp, họp, nối nhau - tiếp vào nhau, gắn vào nhau = entgegenkommen (kam entgegen,entgegengekommen) {to be coming up to meet; to benefit}+ = jemandem entgegenkommen {to come to meet someone}+

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • entgegenkommen — entgegenkommen …   Deutsch Wörterbuch

  • entgegenkommen — V. (Mittelstufe) auf jmdn., der sich nähert, zugehen oder zufahren Beispiel: Mein Mann ist mir entgegengekommen, weil es dunkel war. entgegenkommen V. (Oberstufe) Zugeständnisse an jmdn. machen Synonyme: eingehen auf, kompromissbereit sein,… …   Extremes Deutsch

  • entgegenkommen — 1. Auf dem Weg nach Hause ist mir mein Nachbar entgegengekommen. 2. Können Sie mir mit dem Preis entgegenkommen? …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • Entgegenkommen — ↑Konzession, ↑Konzilianz, ↑Kulanz, ↑Toleranz …   Das große Fremdwörterbuch

  • entgegenkommen — ent·ge̲·gen·kom·men (ist) [Vi] 1 jemandem entgegenkommen sich jemandem aus der entgegengesetzten Richtung nähern: Das Auto kam ihm mit großer Geschwindigkeit entgegen 2 jemandem entgegenkommen die Wünsche oder Forderungen von jemandem zum Teil… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Entgegenkommen — Gütigkeit; Wohlwollen; Warmherzigkeit; Herzensgüte; Herzlichkeit; Güte; Liebenswürdigkeit; Wärme; Milde; Mildtätigkeit; Freundlichkeit; …   Universal-Lexikon

  • entgegenkommen — 1. entgegengehen, zugehen, zukommen. 2. a) Avancen machen, eine [goldene] Brücke bauen, einen Gefallen erweisen/tun, eingehen auf, gefällig sein, [goldene] Brücken bauen, helfen, Kompromissbereitschaft zeigen, kompromissbereit sein, Konzessionen… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • entgegenkommen — ent|ge|gen|kom|men …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Entgegenkommen — Ent|ge|gen|kom|men , das; s …   Die deutsche Rechtschreibung

  • jemandem auf halben Weg(e) entgegenkommen — Sich auf halbem Weg[e] treffen; jemandem auf halben Weg[e] entgegenkommen   Wer sich auf halbem Weg trifft, schließt einen Kompromiss; wer jemandem auf halben Weg entgegenkommt, zeigt sich kompromissbereit, gibt jemandes Forderungen teilweise… …   Universal-Lexikon

  • sich entgegenkommen — [Redensart] Auch: • sich den Differenzbetrag teilen • sich auf halbem Wege einigen Bsp.: • Du verlangst 200 Pfund, ich biete dir 120 Pfund. Einigen wir uns auf halbem Wege und sagen 160 Pfund …   Deutsch Wörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”